Last clope before sleeping

In the middle of 2008, I was stuck in writing a thriller kind of novel, which working title could read, in English, as « General audiences » (« Divertissement familial » is the current title in French).  I had already finished the first draft and I was struggling with the second one. I liked the story and the characters a lot, but for some reasons, I felt I had been on the task for too long. Finding time for writing being my main challenge in the course of my professional life, I wasn’t progressing as much as I should have.